Проверяем наличие отступа

В первой новости дата не указывается, поэтому вы не видите ее перед заголовком, как во втором примере.

Дата заезда
Дата отъезда